coercive measure
英 [kəʊˈɜːsɪv ˈmeʒə(r)]
美 [koʊˈɜːrsɪv ˈmeʒər]
强制手段，强制措施
双语例句
- In China, detaining before trial does not belong to any legal and compulsive measures and there does not exist any independent detaining system legislatively, but it cannot be denied that it is an important part of the system of coercive measure in criminal suits.
在我国，虽然审前羁押并非法定强制措施种类，立法上也不存在独立的羁押制度，但不可否认，它是我国刑事强制措施体系的重要组成部分。 - Outstanding detain is a legal coercive measure or corresponding result or status, under which a suspect and defendant is deprived of personal liberty before an effective adjudication is made by the court.
未决羁押，是指犯罪嫌疑人、被告人在法院作出生效裁判前被剥夺人身自由的一种法定强制措施或与其相应的结果、状态。 - Sanction a coercive measure adopted usually by several nations acting together against a nation violating international law.
国际制裁，通常指几国对一国违反国际法行为的合力制裁措施。 - On the Power of Coercive Measure of the Judicial Organs
论审判机关的强制措施权 - Assigned residence under surveillance refers to a kind of coercive measure that people who were under surveillance must not leave the specified residence and his behavior is also being monitored in order to limit their personal freedom.
指定居所监视居住是指限制被监视居住人在规定期限内不得离开指定的居所，并对其行为加以监视、限制其人身自由的一种强制措施。 - On the criminal process law, it should be cautious to apply the criminal coercive measure especially the detaining criminal coercive measure. Consummate the right of defense and presence right of concerned personnel.
在刑事程序法上，建议对老年人慎用刑事强制措施特别是羁押性强制措施，完善指定辩护权制度和相关人员讯问审判在场权制度。 - A person who fails to comply with any process served on him shall not thereby be liable to any penalty or coercive measure pursuant to the law of the Requesting Party or Requested Party.
被送达人不得因其没有遵从送达给他的法律程序文件的规定而根据要求方或被要求方的法律遭受处罚或处以强制措施。 - Cadastre management is a coercive measure taken by our country in order to get cadastre data and investigate land status such as ascription, natural and economical conditions. It is a basic work for land management.
地籍管理是国家为取得地籍资料并全面研究土地的权属、自然和经济状况而采取的一项强制性的措施，是土地管理的基础性工作和立足之本。 - Consent search as a unique criminal coercive measure, with its existent rationality, but it also likely infringe the civil constitutional rights.
同意搜查作为一种独特的刑事强制措施，具有其存在的合理性，但同意搜查也极有可能侵害宪法所赋予公民的基本权利。 - The customary law of the Miaos means the normative system, accompanied by the state law, which is derived from the Miaos` society and implemented by outside coercive measure, but isn` t made or recognized by state.
苗族习惯法是指存在于苗族社会中，通过多种途径产生但非国家制定或认可的，有外部强制力保证实施，与国家法多元并存的规范体系。